Fr 09.07.2021 21:30 Uhr | Original version German subtitled
+++ WICHTIGER HINWEIS +++ AB 18. JUNI GILT BEI UNS: +++ GETESTET +++ GEIMPFT +++ GENESEN +++
GETESTET – Bescheinigung über negatives Testergebnis nicht älter als 24 Stunden
GEIMPFT – Sie müssen einen kompletten Impfschutz nachweisen.
GENESEN – Vorlage einer entsprechenden Bescheinigung
Ohne einen der genannten Nachweise/Bescheinigungen kann kein Einlass gewährt werden.
Bitte nutzt für eine unkomplizierte Kontaktnachverfolgung die im Eingangsbereich des FMP1 ausgehängten QR-Codes der Corona Warn App oder der Luca App.
Alternativ könnt ihr hier ein Kontaktformular herunterladen, vor eurem Besuch ausfüllen und uns am Kinoabend vorlegen.
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Bosnien, Juli 1995. Aida (Jasna Ðuriči) ist Übersetzerin für die UN in der Kleinstadt Srebrenica. Als die serbische Armee die Stadt einnimmt, gehört ihre Familie zu den Tausenden von Menschen, die im UN-Lager Schutz suchen. Als Dolmetscherin in den Verhandlungen hat Aida Zugang zu entscheidenden Informationen. Sie versucht dabei, Lügen und Wahrheiten auseinanderzuhalten, um herauszufinden, wie sie ihre Familie und ihre Mitbürger*innen retten könnte.
ABKÜRZUNGEN:
OV = Original Version
OF = Originalfassung
OmdU = Original mit deutschen Untertiteln (Original version German subtitled)
OmeU = Original mit englischen Untertiteln (Original version English subtitled)
DFmeU = Deutsche Fassung mit englischen Untertiteln (German version English subtitled)
Omdt+engUT = Original mit deutschen + englischen Untertiteln (Original version German & English subtitled)
